Rain series II 「雨淋 2.0」
300*300*280cm, Glass, glass louver brackets, pallet, sapele, 12V motor, curtain draw cord, plywood, 2025Hualien Art Museum, hualien city, Taiwan "Rain series II" is my first piece designed through a spatial thinking methodology, extended from the previous "Rain series" of works.When designing the second edition of "Rain series ii", I magnified these three works so they could incorporate the audience, allowing viewers to enter the work and experience the atmosphere I constructed. I scaled the original "Glass Louver Window" from its original independent form to a full wall, fixed it together with the adjacent exhibition wall to form an L-shaped space. The external exhibition lights imitate the late-evening sunset, casting the semi-transparent shadow of the louvered glass onto the wall, shaping the atmosphere of a house. Simultaneously, I re-magnified the "Shiplap" to a length of six meters, placing the piece above the exhibition walls to serve as the house's ceiling. Due to its curved nature, the parts of the ceiling close to the walls are lower, creating an inexplicable sense of oppression in the space, echoing the concept of the colonial empire's "envelopment." At the same time, I re-arranged the original "Circular Louver" into a sound-emitting pendant lamp hanging from the ceiling. Because a motor is constantly rotating, causing the pendant lamp to continuously sway, it in turn generates an inexplicable sense of the bizarre. Finally, in the left corner of the wall is the small electrical box that drives all the motors and lights for the works. The reason for keeping it is that in architecture, electricity is managed through a central control system for convenience, corresponding to the unified management of the colonial empire across the world.《雨淋 2.0》(Rain series II)是我第一件透過空間思維方法來設計的作品,延伸自先前的《雨淋》系列。
在第二版的《雨淋 2.0》時,我將這三件作品放大,以便將觀眾納入其中,讓觀者能夠走進作品,親身體驗我所建構的氛圍。
我將原本獨立呈現的《玻璃百葉窗》放大至整面牆的尺度,並將其與相鄰的展牆固定,形成一個 L 型的空間。展場外部的燈光模擬了傍晚的落日,將半透明的百葉玻璃陰影投射在牆面上,形塑出家的氛圍。
同時,我將《雨淋板.shiplap》(Shiplap)重新放大至六公尺長,並將其置於展牆上方作為房屋的天花板。由於其弧形的特質,靠近牆面的天花板結構較低,在空間中營造出一種壓迫感,呼應了殖民帝國「籠罩」在我們生活的氛圍。
與此同時,我將原本的《圓形百葉窗》重新改造成懸掛在天花板上的發聲吊燈。由於馬達持續旋轉,導致吊燈不斷搖晃,進而產生一種不可名狀的奇異感。
最後,在牆面的左角是一個驅動作品所有馬達與燈光的小型配電箱。將其保留的原因在於,在建築中,電力是透過中央控制系統來管理以求便利,這正對應了殖民帝國對全世界的統一管理。